Friday, May 15, 2009

Translation Exercise

What the birds are really singing:

Cowbird song:

I left my egg,
In another’s nest,
‘Cuz I don’t care
To raise the chick.
There is no stupid child care!
No hassles with the kid!
I left it there, for them to feed.
What a deed!


Oriole song:

I’m too sexy for this orange, too sexy for this orange,
So sexy it hurts!
I’m too sexy for this deck, too sexy for that tree,
You wish you were me!

1 comment: